Kyrill von Alexandrien, Gegen Julian